Why the era of cheap streaming is over (2024)